éponge

  jeter l'éponge
   tirar o arrojar la toalla, tirar la esponja
  passer l'éponge
  (fig.) hacer borrón y cuenta nueva

Michel Bénaben. 2014.

Mira otros diccionarios:

  • éponge — 1. (é pon j ) s. f. 1°   Substance provenant d un zoophyte marin, très légère et poreuse, qui absorbe tous les liquides dans lesquels on la plonge. Pêcheur d éponges. Nettoyer avec une éponge. Ce drap boit l eau comme une éponge.    Familièrement …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Eponge — Éponge Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • épongé — épongé, ée (é pon jé, jée) part. passé. Absorbé avec l éponge. L eau épongée.    Nettoyé avec l éponge. Les carreaux bien épongés …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Eponge — A French term for sponge cloth, or ratine woven from a hard twist warp and soft spun weft, usually a fancy yarn to give the soft and loose woven fabric required. A dress eponge is made from fancy warp and weft yarns, 64 in. wide, 14 ends and 16… …   Dictionary of the English textile terms

  • éponge — 1. éponge [ epɔ̃ʒ ] n. f. • esponge XIIIe; lat. pop. °sponga, lat. class. spongia, d o. grecque I ♦ 1 ♦ Substance légère et poreuse provenant d un zoophyte marin (éponge, II) et que l on emploie à divers usages à cause de la propriété qu elle… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉPONGE — s. f. Production marine qu on trouve adhérente aux rochers dans la mer, et dont la substance, légère, élastique et très poreuse, absorbe les liquides dans lesquels on la plonge. Grosse éponge. Éponge fine. Passer une éponge imbibée d eau, sur une …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉPONGE — n. f. Substance légère et élastique, provenant d’un zoophyte marin, qu’on trouve adhérente aux rochers dans la mer et dont la substance, grâce à sa porosité, absorbe les liquides dans lesquels on la plonge. Grosse éponge. éponge fine. L’humidité… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Éponge — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Éponge », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Éponge peut désigner : Les éponges de mer… …   Wikipédia en Français

  • éponge —    Femme. Épouse ou maîtresse qui vous éponge, en manœuvrant du cul, le trop plein de vos couilles.    Mettre une éponge    Moyen qui donne aux amants la liberté de se livrer à tous les transports et au feu du plaisir, sans crainte de faire des… …   Dictionnaire Érotique moderne

  • éponge — n.f. Poumon : Avoir les éponges mitées, être atteint de tuberculose. / Ivrogne : C est une vieille éponge. / Nymphomane. / Passer l éponge, pardonner, oublier ses rancunes : J ai fini par passer l éponge …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • eponge — āpōōⁿzh noun ( s) Etymology: French éponge, literally, sponge, from Latin spongia sponge more at sponge : a soft fabric of wool, silk, rayon, or cotton loosely woven in a plain weave with one or two sets of nubby ply yarns for a rough uneven… …   Useful english dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.